首页 > 新闻 >

北京专报丨《图说蒲松龄》法语版新书首发《中国故事》5册签约斯瓦西里语版

发布时间:2021-09-15 11:04来源: 东方网

大众网海报新闻记者张燕北京报道。

日前,在第28届北京国际书展上,山东友谊出版社举行了《图说蒲松龄》法语版启动仪式和《中国故事》斯瓦希里语版签约仪式《图说蒲松龄》法语版首次亮相,《中国故事》系列的五本书以斯瓦希里语授权签约

乌干达曼博雅出版社社长李承哲先生致辞。

乌干达曼博雅出版社社长李承哲致辞李承哲说:在非洲,特别是中非和西非,法语是一种使用相对广泛的语言,法语在许多国家被广泛使用乌干达曼博雅出版社自成立以来,一直致力于在非洲推广中国优秀传统文化用法语向非洲读者介绍《图说蒲松龄》,将使这一地区的人们用自己熟悉的语言更多地了解中国和中国传统文化

003010法语版书影。

103010系列多语言书影。

李承哲校长表示,《图说蒲松龄》系列图书可以帮助留学生从自己的角度了解和学习中国优秀传统文化,是一套不可多得的优秀作品斯瓦希里语是中非和东非广泛使用的当地语言此前,曼博雅出版社已将《中国故事》的英文版介绍给乌干达这一次,本系列的五部优秀作品将以斯瓦希里语介绍到非洲

何慧莹总裁,李承哲总裁共同为《中国故事》法语版揭幕。

003010 斯瓦希里语版签约仪式。

仪式上,山东友谊出版社社长何慧英与乌干达曼博雅出版社社长李承哲先生共同为《令人自豪的筷子》系列中的《图说蒲松龄》 《中国故事》 《图说蒲松龄》法语版揭牌,并签署了斯瓦希里语版版权出口合同。

本届书展上,山东友谊出版社推出并签约的外文图书,都是介绍中国优秀传统文化特别是齐鲁文化的优秀图书,讲好中国故事和山东故事,促进外国读者全面了解和认识真实的中国和山东,意义重大。

?